Purchase Orders for products that have been superseded by others are created in the same way as any purchase order.
When selecting a product that has been superseded by a newer one, the purchase order will show the following message

Choosing No will use the chosen product code, while Use Superseded Code will replace the chosen product code with the Superseded By code.